Gen. 24:48 — ואברך את יהוה אלהי אברהם אשר הנחני בדרך אמת
Deut. 6:6-7 — והיו הדברים האלה אשר אנכי מצוך היום על לבבך ודברת בם בלכתך בדרך
Acts 24:14 — אני מודה כי אני בדרך ההיא אשר יקבוה מפלגה בה אני עובד את אלהי אבותינו וכי אני מאמין בכל הכתוב בתורה ובנביאים

_____________________________________________
Showing posts with label Torah. Show all posts
Showing posts with label Torah. Show all posts

25.1.14

תהלים כב, ד

ואתה קדוש יושב
תהלות ישראל

or

ואתה קדוש
יושב תהלות ישראל

See the comments by Shuvyah at:


Note also the discussion of "Israel" and Christian substitution of "God's people"... reinterpreted as Christians!

13.12.12

Parashat Miketz פרשת מקץ

I finished reading the parasha for this week, and felt compelled to write a short entry about it. This parasha, "miketz", is probably one of my most favorite portions to read. Every year when I read it strikes more for its simplicity, yet complexity in regard to the several story lines, such as Yosef's relationship with his brothers. I'm affected every time I read about Yosef crying, and I myself want to cry for the overwhelming emotions involved. As I read the parasha, I am hooked as if reading a modern thriller, wanting to read more and more, as if I have not read it dozens of times already!

I could write a whole essay on the beauty of this story, the lessons we can learn about human nature. Before our very eyes we see the maturity of Yosef, who began as a little spoiled and perhaps even bratty, to a strong, humble man in control over a vast kingdom. He never sought revenge on those who harmed him, and even forgave his brothers, who sought to kill him, but were "satisfied" to only sell him into slavery. We also get to see the change in his brothers, which is no less remarkable.

One note about the style of the Biblical narrative. I noticed during this reading that Yehuda tells his father that they told about Binyamin (ch. 43, v. 7) because the ruler (Yosef) asked if they had another brother. Odd enough in the account that is given to us in chapter 42 it seems as if they volunteer the information to Yosef. First of all, it is possible that Yehuda was lying to Ya'akov to cover themselves- a very feasible answer. Nonetheless, I think it gives a witness to the unique style in these stories, which do not claim to be giving a full, detailed account. There's a brevity in the narration, which leaves us wanting for more a times, but also allows us to imagine and fill in possibilities for ourselves. I am sure that the complexity in the human interactions was no different than those today, as we know there is nothing new under the sun.

I may have finished reading the parasha for this year, but I'm excited about reading it again next year!

29.9.12

Messianic Judaism in 1910

The following are excerpts from the first issue of a journal published in 1910 in Johannesburg, entitled The Messianic Jew. The authors (5 Jewish, 2 Gentile) laid out a program for living with Jewish identity, lifestyle, and purpose within the community of Israel, as opposed to assimilation into the Gentile Christian world. Their ideas were judged "heretical" and roundly condemned by other contemporary "Hebrew Christians." (For part of that story, see Messianic Judaism vs. Hebrew Christianity in 1917.)

Has anything much changed since then, except that Hebrew Christians -- after viciously maligning and condemning Messianic Jews for a century -- now call themselves "Messianic Jews"?

---

     It is truly deplorable that Jewish Christians, who should constitute the "True Israel of God," have allowed themselves to become detached from their own people and have, by complacently accommodating themselves within the sphere of Gentile Christendom, neglected and ignored the very things which should have been most precious to them. [p. 1]

     Criticising others is always a delicate matter, and especially will this be an unpleasant task when those concerned may bear honoured names, but things have reached a stage when, we feel, true and good service can only be rendered by speaking the unvarnished truth, no matter how unpalatable it may be. [p. 2]

     That is to say, we Gentiles are the "proselytes," if any there be, while those of Israel are the original heirs. Thus Gentile pride has completely overturned the Divine order, and has perverted the Hebrew Christian's consciousness from the very start. And Hebrew Christians have submitted, and are still submitting, to this perversion. Incalculable harm has thus been done.... The error being fundamental, the whole superstructure is hopelessly out of line. This grievous wrong on the part of Gentile Christianity needs confession and, as far as possible, correction and redress. [p. 4]

     You owe this testimony to your nation.... Follow Paul's example. It is sound and safe.... His final testimony to the elders of the Synagogue at Rome was: "Men and brethren, I have committed nothing against the people, or customs of our fathers." (Acts 26:17). Would to God that every Hebrew Christian could speak thus. [p. 7]

     I cannot help but feel that only a Jewish Christianity which does not seek to deck itself with foreign plumage, but takes its nourishment from the depths of Jewish national life and custom and awakens Jewish memories and hopes, only such a Christianity is capable of transforming the Jewish people from being the greatest opponents of the Gospel, into the greatest messengers of God's saving grace to mankind. But alas! the attitude of most Hebrew Christians upon this question is one of carelessness and, in some instances, of hostility. Permit me further to emphasise the fact that to millions of good and orthodox Jews, Hebrew Christianity as it stands to-day does not convey the idea of a thorough moral change, but rather the idea of the abandonment of Jewish distinctiveness and a general contempt for all that is dear to the Jewish heart. [pp. 8-9]

     Allow me to say that I fully endorse what may be termed the "Minimum-programme"...: That Hebrew Christians should observe Circumcision, the Sabbath, the Jewish Festivals, and that every effort should be made to revive the Hebrew language.... We should show to our unconverted brethren that we are not "Meshumadim" (renegades [or converts]), but, on the contrary, genuine, patriotic Jews, true sons and daughters of Israel. [p. 9]

     ...by way of a Manifesto...: (1) That the policy of complete assimilation, which Hebrew Christians are now pursuing, is having an injurious effect upon themselves, their children and their people. It has become one of the greatest obstacles in the way of Jews seriously considering the true claim of Jesus as Israel's Messiah.... (4) ...our children will grow up with a living consciousness that ours is Messianic (Biblical) Judaism, in contradistinction to Rabinnic.... [p. 11]

     As long as the Grecian calendar was in vogue, agreeing as it does to a great extent with the Jewish calendar, the Jewish and Gentile believers in Jesus, as well as the rest of the Jewish people, celebrated the Feast of Chanucah at one and the same time. As, however, the church became more and more Gentilised, until the Gentile branch dominated the Jewish root from whence it had sprung, culminating in the adoption of the solar calendar as opposed to the lunar calendar of the Jews, not only was the month changed, but the origin of Christmas was almost entirely lost sight of. [p. 16]

     Apart from the fact that anything which tends to efface the distinctiveness of the Jew must be directly contrary to God's will, it will be apparent that a Gospel which couples with itself denationalisation and absorption, must be distasteful and meet with violent opposition.... The Japanese are a patriotic and loyal people.... How would such a message as this be received, and how many Japanese would accept Jesus under such conditions? And the heritage of the Japanese is not the heritage of the Jew, who looks back upon a past with which God Himself is intimately bound up, and who can look into a future such as can no other nation, and if the Japanese looks askance upon a teaching which would stifle every national feeling, how much more the Jew? And what is the remedy? The answer is not far to seek. Jesus must be stripped of the "Gentile" garb which the Jew sees around Him, and must be revealed in His true form, as an Israelite, as one who, in the truest sense, was a Hebrew, as one who came not to destroy, not to change, not to "Gentilise," but to fulfil. And Jesus cannot be stripped of His "Gentile" garb and stand revealed to the Jew as a Jew until the believing Israelite himself comes to a true understanding of his position, and until the attitude of the Gentile Christian world toward the believing Jew is also altered. [p. 19]

     [Biblical] Jewish customs and institutions can never be put down as idolatrous and sinful. They were instituted by God Himself, and were ordained as part of His Divine service. [p. 22]

12.7.12

Easy fast? צום קל

KosherVitamins.com is offering "Easy Fast" pills to aid people on Yom Kippur. Now, some of these are specifically for pregnant and nursing women, who perhaps should not be fasting anyway [one relevant discussion can be found at A Mother in Israel]. But there are also pills for everyone that are designed to "curb appetite" and "control thirst." Does this make sense? Should one even want or wish others an "easy" fast? Isn't the whole point of fasting that it can be one way of humbling or afflicting the soul (תְּעַנּוּ אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם, וְעִנִּיתֶם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם, Lev. 16:29 & 16:31, Num. 29:7)?

On a related note, is the rabbinic prohibition of bathing and oils contradicted by Matt. 6:16-18 ("when you fast, put oil on your head and wash your face")?

For those who like parody, see the Schmelvian rules about Yom Kippur from Voices on the Hasidic Fringe.

3.7.12

Why we need another way

Recently I received two pieces of writing on the topic of which foods are permissible for Jews to eat. One author, calling himself a Messianic Jew, argued that we can eat "anything" and that it would be wrong to make any restrictive rules, since this is what "Paul's writings" say. The other, an Orthodox Jew, discussed the intricacies of different (contradictory) rulings concerning whether one is allowed to eat a certain kind of vegetable if there is a possibility that a Gentile might have touched it at some point. He concluded that in some cases it is ok.

Right now I don't want to get into all the reasons why each of these "authoritative" and widely accepted opinions is (in my own humble opinion, of course) wrong, unbiblical, illogical, and offensive. I hear these two kinds of opinions over and over and over from these two camps, and I simply don't have the energy to keep responding to them every time. I just want to point out that we desperately need a different way. A true way. A way that is based on what Torah actually says -- about food and everything else in life.

26.6.12

Why has nothing changed in 2,000 years?!

This week brings us more from the wild and wacky world of kosher certification. We've had cows going on kosher for Pesach diets in advance of the holiday; we've heard about endemic corruption and scandals (some of them quite appalling); and of course the whole rabbinic idea of "kashrut" is very different from the guidelines in Torah anyway.

Now, apparently, only hydroponic lettuce is "kosher" (because, of course, that's what Moshe and those guys ate way back when). Some Jerusalem restaurants are revolting against the ignorant and oppressive kashrut commissars.

Meanwhile, the same kosher certifiers will not only work on shabbat, but do so in order to sanction the mass violation of one of the most important commandments our God gave us.

It's not really difficult for us modern Israelis to understand what Yeshua meant 2,000 years ago when he said: "Blind guides! You strain out a gnat and swallow a camel!" [Matt. 23:24]

26.5.12

Rabbinic Judaism vs. Torah: Who Will Win?

Recently I have been struck more and more by the extent to which rabbinic Judaism, while loudly claiming to uphold and promote Torah, actually denies and violates Torah.

A good example is the practice of kosher hotels in Jerusalem providing holiday meals to thousands of observant Jews every Pesakh, Shavuot, Rosh haShana, etc. To do so they must press into service an army of employees, both Jewish and Gentile. This is absolutely and unequivocally forbidden by Torah, which makes it clear that both the Israeli and the foreigner in the land are to rest and not work on shabbat (Exodus 23:12; Deuteronomy 5:14). Yet the practice is not only condoned by rabbinic Judaism, but actually nurtured and encouraged.

In talking with orthodox rabbinic Jews, it often becomes clear that the reason they do not follow Torah (despite claiming to) is because they do not believe Torah (despite claiming to). Over the centuries, rabbinic Judaism has invented all sorts of ways to make the text seem to mean just about anything except what it actually says! This applies to the shmita, the seventh-year rest of the land from agriculture; it applies to the claim that Re'uven did not really sleep with Bilhah, his father's concubine, though Genesis 35:22 says explicitly that he did; and it applies of course to numerous other scriptures.

Rabbinic Judaism does follow an observance that is in some way derived from or based on Torah. But there is always a twist, which usually distorts the actual mitzvot. One non-Jew who came to live in Jerusalem for a while noted that rabbinic Judaism seems to consist mainly of making up lots and lots of new rules that God never commanded, and then finding ways to get around the ones He did command! That's not a bad summary, sadly.

This system creates not only an entirely different view of Torah (than what results from simply reading the text), but also, therefore, a very different view of God, of life, of one's self, of one's community, of one's obligations and goals, and so forth. Despite all claims to the contrary, the lifestyle and mindset of rabbinic Judaism are often very far removed from those of Torah. It makes a difference whether one believes that the fathers sinned -- seriously and frequently -- or whether one instead insists, in blatant denial of what is recorded, that they were completely righteous and flawless. It makes a difference whether one believes that the foreigner in Israel should rest on shabbat or that we should set aside this clear commandment for the sake of our own convenience and pleasure.

The list of examples could go on and on. One topic that is often mentioned is the ridiculous and discriminatory insistence on matrilineal descent in defining Jewishness, despite universal acknowledgment that Torah operates primarily (if not exclusively) according to patrilineal descent. Or the intentional avoidance of work and army service by many ultra-orthodox Jews. There is ample evidence to prove that rabbinic Judaism -- while chanting Torah! Torah! Torah! -- has actually been fighting against the plain sense of the Torah for about 2,000 years. And this destruction of Torah is usually supported by the most nonsensical reasoning, which a child could see through but adults refuse to question. (I know that "nonsensical reasoning" is an oxymoron; but how else is one to describe the convoluted rationalizations?)

I am here to say that there are some of us Jews who actually want to follow Torah! Because the Torah, the teaching, of God gives life. It is what will give true life to our nation, and to the foreigners in our midst, and to the world. (See Leviticus 18:5; Ezekiel 20:11, 20:13; Nehemiah 9:29; etc.) It is what can give the dati (religious) and the khiloni (secular) fruitful and peaceful life. But the latter needs to set aside his aversion to God's ways. And the former needs to set aside his aversion to God's ways.

Currently rabbinic Judaism is far ahead of Torah in the minds and hearts of Israel. Can we change that? Please?

L'chaim!

5.5.12

To translate or not to translate? When is a language no longer itself?


"בתחילת הבריאה, כשברא אלוהים את העולם, והארץ היתה שוממה וריקה..."

"At the beginning of creation, when God created the world/universe, the earth was desolate and empty..."

— Bereshit/Genesis 1:1-2a in the modern Hebrew translation of Avraham Ahuvia, a 90-year-old Israeli kibbutznik


According to BAR:
  • “I didn’t say ‘heaven and earth’ but ‘the world,’” Ahuvia said, “because on the second day he created the firmament and called it heaven. In the Bible, the phrase ha-shamayim ve-ha’aretz means ‘the world.’”
  • Drora Halevy, national supervisor of Bible studies at the Ministry of Education, claims: “This translation cuts out the heart of the Bible. It reduces the Bible to just another book. In the Bible, form and content are bound together. The translation kills it."

 See also an older article in הארץ.


27.2.12

Woman אישה

A Christian friend asked for my opinion of "God's View of a Woman," by Frank Viola. Here is my response:

I agree with Viola that God's esteem of Woman is very high. But in the process of trying to show us that, he makes some pretty erroneous remarks--some of which I consider demonstrative of how many Christians today, and sadly most of those with publicity, continue to misuse the biblical texts and misrepresent not only the nation of Israel but also God himself.

"Let’s take a trip back to ancient Israel and look at how women were viewed before Jesus came. The Jews had a very dim view of women. Jewish women were not allowed to receive an education. Hence, they were largely uneducated. Their only training was in how to raise children and keep house."

Viola is severely oversimplifying. For one thing, "ancient Israel" could span 2000 years, i.e. up to 500 CE, so he's being very vague. Regarding the central topic of Viola's sermon, here is an explicit example of when in Jewish (=Israelite) history women received an education alongside men: after Israel returned from exile in Babylon and rebuilt the temple in Jerusalem (around 516 BCE)--the same one in which Jesus (or "Yeshua" in Hebrew, which was his actual name) was dedicated, spoke, turned over tables, etc--"Ezra the priest brought the Tora before the congregation both of men and women, and all those who could hear with understanding [....] And he read therein [...] from morning until midday, before the men and the women, and those who could understand" (Nehemiah 7). You see, the teachings God spoke to my ancestors (i.e. the Tora) addressed both men and women. Both were treated as relevant, in the desert as well as during the time of the second temple.

Has Viola never read Proverbs 31? Or perhaps he forgot that that was written by an Israelite man with Israelite women in mind. There we read of a woman who conducts business: "she seeks wool, and flax, and works willingly with her hands" (cf. Paul's exhortation: Ephes 4:28), "She considers a field and buys it," "She makes garments and sells them, and delivers girdles to the merchant. Strength and dignity are her clothing," "She opens her mouth with wisdom, and on her tongue is a Tora of steadfast love." "Her children rise up and call her blessed, her husband also and he praises her." And this chapter is framed with longing for such women: "Who can find a woman of worth, for her price is far above rubies." By the way, religious Jewish men all around the world sing this proverb every Friday night to their wives sitting around the table with family and friends, imparting this ideal to the subsequent generations. Jews in the ancient world had a "dim" view of women? "He who finds a wife finds good, and obtains favor from YHVH" (Proverb 18). Seems to me that ancient Israelites did in fact hold a high esteem for women, and they clearly weren't expected to just keep house.

Viola goes on to talk about women's access in the temple compounds. Yes, Gentiles were limited access and Israelite women were, too, to a lesser extent. But I want to note that Israelite men were also limited (less than Israelite women and even less than non-Jews); the priests had access to an area closer to the ark and God's presence. They were also limited, however, as only the high priest could enter the most inner precinct once a year. These limitations, though, had more to do with ritual function and celebration, not with value of the individual. God chooses different people for different things. He chose Israel to establish his government--not the Koreans, not the Romans, not the Chileans. He chose the tribe of Levi as the priests, not Judah, not Mannaseh, not Benjamin. God doesn't give every human being the same role and responsibilities as every other human being. By the way, according to wikipedia, it was in the women's precinct where there was both music and dancing; Israelite men could also be there. Perhaps that's where Khana, a prophetess, was doing her work (Luke 2).

Viola also makes the sadly common mistake of imposing later Pharisaic traditions on not only the Pharisees of the first century but on all Israelites of that time. You must understand that during the second temple period the Pharisees were a sect. They claimed that their interpretation of God's Tora and that their oral traditions were authoritative. But they constituted one of several voices in Jewish society. The average Jew didn't necessarily follow them. So as an example, Viola cites a few blessings found in the Siddur--the Jewish prayer book where, yes, one of the morning prayers is, "Blessed are you, Lord our God, who has not made me a woman." But the Siddur didn't exist in the first century. In the early Medieval period it apparently was coming together and it wasn't distributed widely among Jewish communities until later in the Middle Ages. Yet Viola anachronistically reads the benedictions of this much later rabbinic (inheritors of the Pharisaic) text as commonly prayed by not only Pharisees but apparently the general Jewish populace of the first century. "This was man’s view of a woman in first-century Israel," he claims. That's a huge assumption with no evidence backing it.

Note: I own a Siddur though I use it selectively. My edition is edited by England's late chief rabbi. He mentions that that blessing has "nothing to do with hierarchies of dignity, for we believe that every human being is equally formed in the image of God. Rather, they are expressions of acknowledgement of the special duties of Jewish life. […] women are exempt from certain commands which apply to Jewish men." There you have a modern, orthodox (i.e. late-Pharisaic) view of the matter.

"It was not much better in other cultures. In fact, ever since the Fall of humanity, women have been regarded as second-class citizens—inferior to men."

He's right about that but in my opinion the revelation preserved by Israel, which has long framed the culture, tells me that in Israelite society, there existed at least a fundamental awe of Woman. Allow me to portray the contrast between one relevant nation and Israel. An ancient Greek poet, Hesiod, tells the story of how men were living just fine until they discovered fire. The gods in response created Woman explicitly as a curse. In my estimation, the advent of Woman related in Genesis is the diametric opposite. After God had founded the earth, the unfathomable depths of the sea, the gigantic burning stars, sunsets, gentle breezes, puppies, tigers, trees and their fruits, man with his creative faculty, wonder, yearning, capacity to care and feel, and every other good thing in the physical world and said it was very good, then God created as his finale: Woman. In the Israelite mind, she is the crowning achievement of all of God's creative work in the first six days.

Viola also pretty much misunderstands several of the examples he quotes in his effort to show just how extra-ordinarily Yeshua related to women:

1. John 8. A woman is brought by Pharisees and scribes and accused of adultery. It says very clearly that they brought her to Yeshua in order to trip him up and have reason to accuse him (probably of breaking God's laws). According to God's commands, a woman who commits adultery is to be killed if there are at least two witnesses. None of the accusers said they witnessed her. Yeshua did not either, and so he could not legally condemn her. A (male) adulterer, by the way, is to receive the same punishment. I just don't think this incident illustrates Yeshua's revolutionary respect for women as he just keeps the Tora and doesn't give into to the pressures of the Pharisees and scribes. The situation with John 4 is similar. Yeshua didn't personally witness with another person the Samaritan woman's adultery. It certainly was shocking to see him hanging out with people like this but that's because people expected a prophet, especially if this was the awaited messiah (i.e. the king-redeemer), to not condescend to such people's level. Indeed that is one of the beautiful things about Yeshua: he came to heal sinners as a doctor heals the sick. As for the surprise his disciples show for his speaking with a Samaritan (and a woman, no less), it very well may have been an issue of modesty. Once upon a time men and women kept a bit of distance in public. Women also covered up, and it's not necessarily out of assigning inferiority to them but rather deep cultural respect and value for a woman's body and reputation.

2. Luke 7. I just don't think the issue was one of sex. The reaction of the Pharisees is shock that he would let such a "sort of woman," i.e. a "sinner," touch him. They show similar surprise toward him dining with male tax collectors.

3. Matthew 15. Viola says that the Canaanite woman was considered a "dog" in Jewish society. I want to point out, first, that Yeshua, not a Pharisee or someone else, is the one who says, "it is not right to take the children's bread and throw it to the dogs." Second, the issue here is that she's Canaanite, not that she's a woman. We were supposed to entirely destroy the Canaanite nations but failed to do so, which is at issue here in Yeshua's treatment of her, I think. Once she acknowledges Israel's legitimacy and his authority over Israel (cf. "son of David" = messiah = king and redeemer of Israel) he heals her daughter.

4. Bride imagery. Again, has Viola not read Hosea? The prophet's marriage to a prostitute is meant to depict God's situation with adulterous Israel. And in anticipation of Israel's restoration, chapter 2 assures us, "I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion, And I will betroth you to Me in faithfulness." How about Isaiah 62: to Jerusalem he says, "as a bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you." Or Jeremiah 2: God said, "I remember in your favor, the devotion of your youth, your love as a bride, when you went after me in the wilderness. " Ezekiel 16 features a very thorough depiction of God having taken the nation of Israel as his wife. This imagery preceded Yeshua's arrival by up to hundreds of years. It wouldn't have surprised nor shamed Yeshua's disciples, neither men nor women, to have heard such imagery.

It just irks me that a man that claims to represent God and enjoy a wide readership, no doubt, teaches so fallaciously. I'm tired of these simplistic caricatures of not just the Pharisees, of whose tradition I'm not at all a fan, but also of Israel and even of, specifically, Yeshua. This kind of inaccurate and simplisic teaching is what historically has led to antisemitism and the further de-Judaising of Yeshua, who is first of all the king of Israel (cf. the plaque on his death stake). Aside from making chauvinistic Chileans uncomfortable, Viola may have also fed the old Christian doctrine of "the church of God vs. the synagogue of Satan." And if that wasn't bad enough, I don't imagine that his original Chilean audience (and now all of us who read his post) come away with very good feelings about the Jewish nation.

Having said a lot, I would love to know what any of you have to say in response to my points.

29.10.11

Shabbat, fire, and modernity

לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּי֖וֹם הַשַּׁבָּֽת׃
שמות לה, ג

Do not burn fire in all your dwellings on the Sabbath day.
Exodus 35:3


What does this commandment mean?

One of the problems we face in trying to keep the commandments of Torah is that most people (anywhere in the world) are not interested in doing so. That makes things harder, since society is not set up to enable observance of the commandments. Rather, we have to struggle against the stream.

Another problem is that even within the minority that does claim to follow Torah, most people do not follow Torah itself but rather an accumulation of centuries of tradition and rabbinic (or other) rulings. These traditions frequently modify, transform, distort, or set aside the actual commandments of Torah. So even those who say they are following Torah are usually not following what it actually says, but something else altogether.

So what about those of us who want to keep Torah in accordance with the actual meaning of the commandments and within our modern life setting? We have to consider each commandment afresh and seek to discern its applicability today. This same question is faced in every age.

With regard to (not) burning a fire on shabbat, the commandment itself sounds pretty clear. However, a number of questions do arise. Here are some of them:

- Does this mean not to start a fire on shabbat, or not to have a fire burning at all?

- What about those who live in cold climates? (One possible answer to this question is that Torah was given as national law for Eretz Yisrael.)

- By saying "in all your dwellings" (בכל משבתיכם), does the mitzvah leave open the possibility of burning a shabbat fire "outside" one's dwelling? E.g., a bonfire in the park? a barbecue in the back yard? (Note that the fire on the altar had to be kept burning by the priests even on shabbat. See Lev. 6:8-13 / ויקרא ו‫,‬ א‫-‬ו . Cf. Maty. 12:5.)

- What is 'fire', beyond the obvious? Is an internal combustion engine (such as in an automobile) an example of fire? The words we use to describe it suggest that it is. But should we adopt a modern scientific definition of 'burning' or 'combustion' -- "the sequence of exothermic chemical reactions between a fuel and an oxidant accompanied by the production of heat and conversion of chemical species," according to Wikipedia -- when seeking to apply ancient Torah to our lives? Or should we try to think only in terms of what 'fire' (i.e., אש) would have meant to Israelis 3,000 years ago?

- By considering such questions and (hopefully) settling on a general approach, are we creating "our own halacha" just like the rabbis have done? Does it make a difference if one says, "This is my opinion, but you may have a different understanding -- or your time/place may require a different observance"? One crucial aspect of rabbinic halacha is that it is considered to be authoritative. In other words, you and I are supposedly obligated to follow what the council of rabbis has decided. But if one does not adopt this attitude, instead according freedom and discretion to all, is that a better solution?

I found a couple places on the web arguing that Exod. 35:3 was only talking about an "industrial fire" -- and thus fires for cooking, warmth, etc. would be ok on shabbat. However, I personally can't see how that interpretation stems from the text.

I know there are various opinions on the shabbat & fire commandment even among the contributors to this blog! I'd be interested to hear your views.

18.10.11

Biblical Sukkot and Rabbinic Sukkot


וּלְקַחְתֶּ֨ם לָכֶ֜ם בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֗וֹן פְּרִ֨י עֵ֤ץ הָדָר֙ כַּפֹּ֣ת תְּמָרִ֔ים וַעֲנַ֥ף עֵץ־עָבֹ֖ת וְעַרְבֵי־נָ֑חַל וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ -- ויקרא כ"ג, 40

And take to yourselves on the first day [of Sukkoth] fruit of a majestic tree [or: majestic fruit of a tree], hands [i.e., fronds] of palms, and a branch of a leafy tree and of brook willows, and rejoice before HaShem your God seven days. -- Leviticus 23:40


When I read this commandment, I imagine a joyful folk festival: men, women, and children going down to the brook in a cheerful throng, gathering up different kinds of plants, and waving them happily before the Lord. It's spontaneous, free, colorful, and pretty devoid of ritual. Could be a nice time for a picnic; and certainly there are lots of children running around, laughing, shouting.

The rabbanim interpret this verse differently. An entire tractate of the Talmud forms the basis for their notions regarding the proper laws of Sukkot: the permitted size, shape, and materials of a sukkah; how many meals to eat during the week; the right size for the palm fronds; which kind of fruit-tree is "majestic" (hadar); what kind of points the lulav and etrog have to have to be 'kosher'; etc., etc. Since Mishnaic times many volumes of additional commentary and pronouncements have further defined the rabbinic interpretation of Sukkot. With regard to the verse cited above, the rabbinic regulations specify when the four species (arba'at ha-minim) may be waved; what prayers must be said before, during, and after waving; the precise manner in which they must be waved; the proper technique for taking all four together; and on and on. In other words, the rabbinic observance of this commandment is as ritualized as can be.

I believe in a much, much freer observance of God's commands, based on the spirit of the Torah itself. The rabbis insist on a standardized, controlled, sanctioned, ritualized observance of their massively expanded interpretation of Torah. Which of us is correct?

12.11.10

Freedom outside Religion

The great advantage of not being part of any institutionalized "religion" is that I am free to believe and say what I actually do believe is true! I don't have to worry about what someone else tells me I "have to" or "must not" believe.

10.11.10

The beauty of Leah and Rachel

I love the edition of the Pentateuch and Haftorahs edited by Dr. J. H. Hertz, late chief rabbi of the British Empire. The commentary he selected has for many years given me a great deal of insight into the biblical text. I also very much appreciate the fact that he is an "advocate" for the Tanakh, defending it against its detractors and explaining many difficult passages so as to overcome antagonistic objections.

Of course we all have our biases. Reading in this week's parashah, I found myself wondering whether Hertz's selected commentary might sometimes be "too positive". Genesis 29:17 says:

ועיני לאה רכות ורחל היתה יפת תאר ויפת מראה — בראשית כ"ט, 17

A standard translation:

And Leah's eyes were weak; but Rachel was of beautiful form and fair to look upon.

The general idea conveyed by most translations has been that Leah was unattractive physically, whereas her younger sister Rakhel (Rahel, Rachel) was a beauty. Yet Hertz comments on the translation "weak":

Better, tender, which the Targum understands in the sense of 'beautiful'.

Later, in v. 31, there is a similar moment:

וירא יהוה כי שנואה לאה ויפתח את רחמה ורחל עקרה — בראשית כ"ט, 31

And ADONAI saw that Leah was hated, and He opened her womb; but Rachel was barren.

Hertz remarks on "hated":

The word here only means 'less loved' — not that Jacob had an aversion to her, but that he preferred Rachel; cf. Deut. XXI, 15.

Thus, in both cases of a textual contrast between the two sisters, Hertz lessens the severity of the difference — thereby making the narrative more positive or palatable. If he is correct, it is important to know that in order to understand the text correctly. Yet at the same time, we know that Torah certainly does include dramatic conflicts between siblings. Just last week we read about Ya'aqov (Jacob) and 'Esav (Esau) fighting already in the womb of their mother Rivqah (Rebekah)!

So is Hertz's interpretation a needed revision of traditional translation, or biased sugarcoating of an unpleasant reality? Hebrew & Torah scholars, what say ye?

Incidentally, the implications of Hertz's interpretation affect many other passages, such as Malachi 1:2-3:

הלוא אח עשו ליעקב נאם יהוה ואהב את יעקב ואת עשו שנאתי — מלאכי א', 2-3

Was not Esau Jacob's brother? saith ADONAI; Yet I loved Jacob; but Esau I hated.

In fact, Hertz makes the same comment here:

'Loved' and 'hated' in this and the preceding verse are relative terms only, denoting that one has been preferred to another; cf. the similar phraseology applied to Leah and Rachel, and used in Deut. XXI, 15.

The same type of phrasing appears also in (e.g.) Matt. 10:37; Luke 14:26. This interpretation could also affect (e.g.) Gen. 22:2.

8.11.10

What are the "weightier" matters of Torah?

A while back I was talking with ירמיה about the "weightier matters of the Law" as described in Mt. 23:23:

Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου, τὴν κρίσιν καὶ τὸ ἔλεος καὶ τὴν πίστιν· ταῦτα [δὲ] ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι.

Woe to you Torah scholars and Perushim, pretenders! For you give the tenth of mint, dill, and cumin; yet you have left undone the weightier matters of the Torah: justice, mercy, and faith. But it is necessary to do these things, and not to have left the others undone.

ירמיה, I remember you suggested that the ordinary translation might not be quite right — or else you had some other insight on the last part of the verse in the Jewish-Greek text, and how it should be interpreted. Could you share your thoughts again?

21.7.10

Why I believe the Torah is still relevant.

The Torah is a central issue in how we relate to God as Jews and how we live our lives. It is essential to know whether we should keep the commandments, as given in Torah, or not. First of all, I use the term “observe Torah” as an equivalent to “obey God”. Secondly, I am speaking stricly of the written Torah, and not rabbinic interpretations and halakhah, i.e. the oral Torah.

I believe the question of observing Torah is a simple matter.
The basis is that Torah is God’s commandments to Israel, and there is no indication that it is a temporary system. The burden of proof is on those who say Jews do not need to observe Torah.

Most all arguments against observing Torah come from Shaul’s letters. We can address his different statements in another place because it is not my intention to do that here. I merely note that I am aware of these arguments. One who takes this stance against Torah has to deal with Yeshua’s own words that he did not come to abolish the Torah (Matt. 5:17).

Putting Shaul’s points aside, which were written to Gentiles, not Jews, there is a very logical argument based on historical evidence.

The largest issue that arose when the message of Yeshua began to spread to the nations was whether Gentiles need to be circumcised and follow the Torah. The elders in Jerusalem decided that Gentiles were not required to observe all of Torah (Acts 15). The underlining assumption was that Jews still must follow God´s commandments as given in the Torah. Otherwise it never would have been an issue for the Gentiles! The question would have been asked if anyone needs to observe Torah. This question is not raised.

One response I have heard is that the elders had not quite understood what Yeshua had done and the consequences for us. As time passed more revelation was given and it was understood that none need to observe Torah. I find this argument speculative at best and at worst preposterous.

If anyone has a better explanation I am ready to listen. Otherwise I am going to follow the example of Yeshua´s own students, who knew him quite well, and observe Torah as an expression of my love for God.

13.5.10

עשרת הדברים

Yesterday I decided to read about לוחות הברית (the tablets of the covenants) to see how one might come to the interpretation that מלאך יהוה (the Angel of the LORD) wrote them. As a side note, there are some that claim that the Angel of the LORD is a pre-incarnated Yeshua, which is another topic altogether.

This brief investigation brought me to some interesting thoughts, not necessarily related to the Angel of the LORD.

First of all, the account of giving the tablets appears in Exodus 31:18 and Deuteronomy 9:10. In both places the same phrase is used that they were written באצבע אלהים (the finger of God). This seems to be the primary basis for this argument. To be fair I've never heard the argument developed fully, only references as if it is widely understood and accepted. Why are believers so uncomfortable with anthropomorphisms? Why does every reference, for example, to God's right hand have to be Yeshua?

As I looked at the passages I noticed some other things. The "Ten Commandments" are listed in Exodus 20, but the description of giving the tablets, referred to as לוחות הברית או לוחות העדות (the tablets of the covenant or of the testimony), isn't until chapter 31. In Deuteronomy the "Ten Commandments" are in chapter 5, but the tablets are given in chapter 9. What's interesting is that there are other commandments given in the chapters in between, in both books. My first thought was why then are the "Ten Commandments" thought of being the ones written on the tablets. Then as I read more I realized that it is indeed explicit in the text.
ויגד לכם את בריתו אשר צוה אתכם לעשות עשרת הדברים ויכתבם על שני לחות אבנים (Deut. 4:13; cf. Ex. 34:28, Deut 10:4)

Clearly it is significant that God commanded to write these particular ten utterances on tablets of stone. But did He intend such a huge separation of understanding between these ten things (note that they are not all commandments) and the rest of His commandments? What I mean by this is the way some state that the Ten Commandments are what we must all keep for all time, but the rest of the Torah has passed away.

Maybe we get this division from Yeshua?
The only reference Yeshua makes to the Ten Commandments, that I am aware of, is the well-known story of the "rich young man" (Matt 19; Mark 10).
When asked what one must do to inherit eternal life Yeshua responded, "Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother, and love your neighbor as yourself". (Matt. 19:18)
I only count 5 out of the ten, and he adds this thing about loving your neighbor (Lev. 19:18). Was his memory that bad?

When asked what is the greatest commandment, he forgot the "Ten Commandments" completely . He responded with love God (Duet 6:5) and love your neighbor (Lev. 19:18). All of the Torah and the Prophets hang on these two.

4.5.10

שמירת מצוות התורה - ציציות

Much has been said in our circles on the question of 'observing Torah' - most of it in the abstract. Instead of theory, let's talk specifics! What does it mean for us today when Adonai says:

דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם וְעָשׂ֨וּ לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת עַל־כַּנְפֵ֥י בִגְדֵיהֶ֖ם לְדֹרֹתָ֑ם וְנָ֥תְנ֛וּ עַל־צִיצִ֥ת הַכָּנָ֖ף פְּתִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃ וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־כָּל־מִצְוֹ֣ת יְהוָ֔ה וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא־תָתֻ֜רוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽם׃
[Num. 15:38-39]

He says בגדיהם in the plural - does this mean we have to 'make tassels' on every single piece of clothing? Not only, say, a shirt or tunic; but also pants, jackets, socks, pajamas, hats, kipot? But wait; ציצית is singular! Was God's intention that we make one huge tassel for all the garments of Israel? Or that we each have only one tassel? Or one tassel per garment? It's confusing!

The more I think about it, the more questions arise! Does תכלת just mean 'blue', or does it refer to the color of a special dye manufactured from a certain species of sea creature? Do the non-blue tassels have to be the same color as the garment, to show they are part of it? Or maybe they should be a different color, to highlight their special function?

What about current rabbinic practice: instead of adding tassels to regular garments, 'Orthodox' Jews simply make a separate, special piece of clothing with tassels to wear every day (טלית קטן). Does that satisfy the commandment of Torah? Or how about Reform-style practice, wearing no טלית קטן but a טלית גדול once a week (or a year)? Incidentally, do the tassels have to show on the outside, or can I tuck them into my other garments? Should women also have ציציות, or is this commandment just for men?

In just a few minutes, I've come up with several questions related to how to keep this commandment. And I could go on and on. The words of the מצוה do not themselves answer my questions. So what do I do? The response of rabbinic and rabbinic-like Judaisms has been to try to standardize every single detail, to answer every single possible question with an "authoritative" prescription. A council of rabbis (or other 'clerics') decides what "must" be done - and that becomes the "doctrine" or teaching of the religion or denomination.

My view is the opposite. If God left it unsaid, where do these councils get the hubris to impose conformity on a free people? To put themselves in the place of God and issue additional מצוות to כל עם ישראל? To forbid what is not forbidden by Torah itself? Why do they even want to control every aspect of everyone's behavior? Is this not totalitarianism?

The wording of this commandment, as well as many others, leaves open the possibility of a wide variety of forms or styles in observance. In my opinion, each of us should make an effort to keep this commandment. Personally, I see no problem with one person wearing טלית קטן every day, another wearing טלית גדול only on shabbat, a third attaching green (and blue) fringes to his yellow football shirt, and a fourth wearing a brown poncho with brown and blue fringes. What in the world is the problem with this?? Only fascists want to eliminate all variety from life and force everyone to think and act identically.

God said for us to have ציציות on our clothes as a visual reminder of His commandments; i.e., of how He wants us to live. We should therefore have ציציות on our clothes as a visual reminder of His commandments. What we should not do is to ignore this instruction completely. We should also not ignore it in part, (e.g.) by explaining away the need for a blue cord. Yet neither should we obsess over what isn't clear. Not all details have been given, leaving many questions open to a multiplicity of interpretations. The possible existence of a variety of practices (ways of keeping this commandment) should be viewed as a positive phenomena and deeply enriching to Jewish life. Most importantly, none of us should attempt to impose one particular interpretation of these unprescribed details on everyone else. That does violence to God's commandments and also to the creativity and freedom He has implanted in every human spirit.